Переводчик французского языка
40 000 руб
Наталья Анатольевна
Возраст
55 лет (07 Апреля 1969)
Город
Санкт-Петербург
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
56 лет 10 месяцев
Совместно с французской компанией занималась организацией официальной церемонии вручения спортивной премии Laureus в Мариинском театре Санкт-Петербурга.
Занимаюсь организацией круизов для французов, провожу лекции по истории России для французских туристов, работаю гидом по Санкт-Петербургу.
Умею качественно сопровождать туристические группы в Европу, хорошо проводить экскурсии по европейским городам (приоритет - Франция), а также сопровождать семинары, переводить с французского на русский и наоборот,
1994 — продолжаю учиться
Литература, социология
Французский колледж (1,5 курса)
Бизнес-консультант переводчик
Минатома РСФСР (бизнес-консультант переводчик)
Курсы гидов-переводчиков (фр. яз)
Высшая школа по туризму "Интурист" (гид-переводчик)
умею организовывать группы людей, обладаю компьютерными навыками, вожу машину 2009 год, октябрь - участие в организации музыкальной части проекта "Средиземноморский круиз" 2008 год - организация церемонии "Laureus" в Мариинском театре Санкт-Петербурга. Работа с разными проектами в Мариинском театре. 2008 год - участие архитектурного проекта строительства бизнес-центра в Екатеринбурге. 2006 год - Семинар ЮНЕСКО в Константиновском Дворце Санкт-Петербурга. Переводчик посла Туниса. 200-е гг: Участие в различных выездных европейских семинарах с такими организациями, как "Мирра-люкс", "Цептер", "Биомикрон" и другие. 1994 - Игры Доброй Воли в Санкт-Петербурге. Переводчик президентов спортивных федераций. После этого - работа при Спортивном комитете Санкт-Петербурга. 1990-е гг. - Работа переводчиком в бельгийской компании BELBAL.
12 апреля, 2015
22 мая, 2015
25 марта, 2017
30 000 руб
Резюме размещено в отрасли