Специалист отдела ВЭД / Специалист по мониторингу и оценке

• качественный перевод документов с английского на русский, узбекский, каракалпакский, а также с русского на узбекский (кириллица и латиница) языки.
(технический, юридический, проектная документация, контракты, инструкции и др

• Мониторинг хода реализации проекта, осуществления контрактов на поставку консалтинговых услуг, работ и товаров;
• Анализ и оценка деятельности международного консультанта при осуществлении консалтинговых услуг;
• Содействие международной закупке товаров/услуг и работ в рамках реализации проекта;
• Организация работ с ведомствами и учреждениями Узбекистана по вопросам легализации контрактов, включая любую необходимую переписку;
• Подготовка бюджета, ежегодных адресных списков, инвестиционных программ, а также содействие в составлении отчётности, как для внутреннего, так и для внешнего использования;
• Ответственность за своевременное и аккуратное архивирование всей документации по финансово-хозяйственной деятельности;
• Подготовка анализа деятельности центра, информации о ходе реализации проекта, выявление проблемных задач, причин отставания от графика реализации;
• Подготовка ТЭО проекта "Поддержка плодоовощного сектора в Республике Узбекистан», финансируемого Международным Фондом по сельскохозяйственному развитию (28 млн.долл.США);
• Координация работ экспертизы от соответствующих министерств и ведомств по проекту "Поддержка плодоовощного сектора в Республике Узбекистан» , включая подготовку проекта правительственного решения, согласование проектов и предложений министерств и ведомств и представление в Кабинет Министров с обоснованием.
Достижение: за короткое время работы содействовал выходу постановления Президента по утверждению ТЭО проекта

• Установление международного сотрудничества с зарубежными партнерами в области издательской деятельности;
• Осуществление внешнеэкономической деятельности с инопартнерами;
• Разработка совместных проектов, соглашений, договоров и программ с ведущими международными издательствами, издательскими домами;
• Содействие ученым и научным работникам в публикации и издательстве научных статьей, книг, брошюр в престижных международных журналах и печатных изданиях.

Проект "Эффективность водопользования в сельском хозяйстве", предреализационная фаза; Research Expert Group LLC; Ташкент; По заказу Международной Финансовой Корпорации (МФК) проведение изучения и исследования для подготовительной фазы проекта для определения финансовых посредников для поставки ресурсосберегающих технологий для фермеров 4-х областей:
(1) Осуществление сбора и анализа данных, а также информации по сельскохозяйственным показателям, таких как ресурсы, урожай культур, цены и эффективность водопользования, полученных от Министерств, ведомств, институтов;
(2) Подготовка и перевод (с русского на английский) аналитического отчета по проекту

• Поддержка базы данных в соответствии с руководством Всемирного банка по закупке, стандартной тендерной документации по товарам, услугам и поставщикам оборудовании, консультантам;
• Осуществление закупки консультационных услуг (международной и местной компании) через конкурсные торги;
• Подготовка контрактных документов, определение налоговых ставок, ведение окончательных переговоров по контракту и получение резолюции Кабинета Министров по согласованию c различными Министерствами (МСВХ, Финансов, Экономики, Внешних экономических связей, инвестиции и торговли (МВЭСИТ);
• Регистрация контракта в МВЭСИТ и Агробанке
• Осуществление мониторинга закупки товаров (оборудование, техника), услуг (найм международных и местных консультантов), строительных работ (очистка и восстановление каналов и гидросооружений), а также управление проектом;
• Анализ прогресса реализации хода работ по проекту относительно выделенных финансов, подготовка месячных, квартальных и годовых отчетов;
• Руководство рабочей группой по рассмотрению тендерных документов и по подготовке предложений в Тендерный комитет;
o Координация связи с госучреждениями, министерствами, банками по эффективному осуществлению проекта;
o Технический перевод документов, проектной документации (русско-английский)

Производство керамических плиток (напольных и настенных) по итальянской технологии на основе итальянского оборудования (бывшее Узбекско-Итальянское СП);
• Проведение переговоров, подготовка проекта контракта и осуществление регистрации контракта по поставке глины (из местного сырья) и глазурного порошка и запасных частей от поставщиков из Италии;
• Осуществление таможенной очистки закупаемого оборудования и запасных частей;
• Проведение исследования рынка спроса и предложения строительных материалов по ценам и качеству

производство топливных насосов для поставки к автомобилям модели Nexia и Matiz, производимых ЗАО СП "GM Uzbekistan".
• Одновременно исполняя обязанности заместителя директора по производству управление производственных процессов и качеством выпускаемой продукции;
• Содействие развитию процесса локализации производства стальных и пластиковых частей после импорта нового оборудования (снижая расходы на импорт на 30%);
• Представление компании на совещаниях в “Узавтосаноат”

• Осуществление и мониторинг проекта поставки уборочных комбайнов из Германии для их научных апробации в хозяйствах. Финансирование через узбекский банк;
• Реализация проекта поставки сеялок из Турции для совместного научного использования с фермерами из 12 регионов Узбекистана. Финансирование через Агентства TICA (Турция), а также поставка пахотного трактора из Китая для проведения научно-оценочных испытаний;
• Проведение всех таможенных процедур для импортируемого оборудования, материалов, запасных частей с получением кодов ТН ВЭД, лицензии, разрешений;
• Организация служебных поездок фермеров и специалистов для участия в международных организациях в Германии, Франции, Италии, Польше;
• Осуществление проекта поставки из Турции (финансирование агентства TICA) саженцев оливковых деревьев в Узбекистан для проверки их приживаемости в областях республики с целью дальнейшего распространения в больших объемах;
• Технический перевод документов, научных статьей и корреспонденции.

• Управление персоналом из 9 квалифицированных специалистов;
• Общее управление и мониторинг инвестиционных проектов в области сельского и водного хозяйства, разработка проектных предложений (проектов технической помощи, грантов и инвестиционных проектов);
• Представление МСВХ на официальных встречах (с представителями дипломатического корпуса, инвесторами, донорами, министерствами и организациями РУз)

• Разработка и мониторинг за реализацией инвестиционных и грантовых проектов в сотрудничестве с международными финансовыми организациями, такими как МБРР, АБР, агентствами JICA, USAID, GTZ, TACIS и др., а также дипломатическим корпусом, координация внешнеэкономической деятельности Министерства;
• Участие в работе международной тендерной комиссии по реализации проекта поставки в Узбекистан сельскохозяйственной техники и оборудования на общую сумму около 2 млрд. японских йен в рамках программы 2КР, финансируемый правительством Японии (по результатам международных тендеров за 1998-2002 финансовые года в Узбекистан были поставлены высокопроизводительные уборочные комбайны из Германии и Италии, миникомбайны из Японии, которые эффективно используются на уборках пшеницы и риса во всех регионах Узбекистана);
• Участие в реализации проекта поставки рисоуборочных комбайнов из Германии (финансирование через немецкий Берлинер банк с участием Национального банка ВЭД) для их эффективного использования на полях Каракалпакстана;
• Мониторинг проекта поставки системы капельного орошения хлопчатника из Израиля в 3-х областях республики;
• Координация проекта USAID по управлению природными ресурсами;
• Член рабочей группы МСВХ по работе с ВТО;
• Член отборочной комиссии по рассмотрению научных проектов программы USDA PL480, Section 416B (Программа Департамента США по сельскому хозяйству) «Продовольствие для помощи»