• Войти
Работа в Санкт-Петербурге
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Санкт-Петербурге
Работа в Санкт-Петербурге
наверх
  1. Работа в Санкт-Петербурге
  2. База резюме
  3. ⚫ Переводчик английского языка✔
отправить приглашение
file_download

Переводчик английского языка

от 13 Октября 2017

Екатерина

Возраст

34 года (12 Августа 1991)

Город

Санкт-Петербург , м. Площадь Восстания
Переезд невозможен

Гражданство

Россия

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Удаленная работа

Опыт работы

3 года 11 месяцев

Assistant Executive Director
Ica Astaldi-IC Ictas WHSD Insaat Anonim Sirketi, LLC в Санкт-Петербурге
Строительство / Недвижимость
6 месяцев,
Ноябрь 2016 - Май 2017

▪ Translation of meetings with the top management (RUS/ENG);
▪ Provision of support to the executive director;
▪ Preparation and translation of outgoing correspondence related to the Project , monitoring of incoming Project correspondence.

Assistant-translator Bridge Project Manager
Ica Astaldi-IC Ictas WHSD Insaat Anonim Sirketi, LLC в Санкт-Петербурге
Строительство / Недвижимость
2 года 2 месяца,
Сентябрь 2014 - Ноябрь 2016

▪ Translation of technical meetings with the Designer, Construction Supervision, Client and Subcontractors (RUS/ENG);
▪ Preparation of meeting minutes and control of the performance as per the approved agenda (RUS/ENG);
▪ Daily communication with all construction Parties (The Designer, Technical Consultant, Construction Supervision, Client and Subcontractors);
▪ Preparation and translation of outgoing correspondence related to the Project , monitoring of incoming Project correspondence (RUS/ENG);
▪ Translation of Technical Documentation (Working Documentation, Method Statements, Technical Regulations);
▪ Provision of organizational support to the bridge project team in a multitasking environment.

Secretary of the Project Group
SPB Renovation, LLC в Санкт-Петербурге
Строительство / Недвижимость
1 год 3 месяца,
Апрель 2013 - Июль 2014

▪ Control of Working Documentation status, Contracts, Approvals with Authorities, etc.;
▪ Scheduling for the Project Manager;
▪ Daily communication with all construction Parties (Authorities, Designer, Subcontractors, Technical Consultant);
▪ Preparation of Presentations for Authorities, Meetings minutes, Weekly Reports, etc.

Образование
Дебреценский Университет (Венгрия)

Высшее (Магистр)

Менеджмент в строительстве

За рубежом, 2017 — продолжаю учиться

СПб ГАСУ

Высшее

Факультет строительного производства.
Бакалавр "Экпертиза и управление нелвижимостью".

Санкт-Петербург, 2012 — 2017 гг.

Колледж Строительной Индустрии и Городского Хозяйства

Среднее специальное

Строительный факультет. Направление - Строительство и эксплуатация зданий.
Специальность - Техник-строитель.

Санкт-Петербург, 2007 — 2011 гг.

Курсы и тренинги
Курсы ораторского мастерства
2017 — 2017 гг.

Школа Кино и Телевидения

Иностранные языки

Английский — Свободное владение

Водительские права и авто

Права категорий:

B

О себе

В поисках удаленной работы (предпочтительно связанной с переводами Англ.-Рус.). Рассматривается только удаленная работа, в связи с обучением в другой стране.

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

30 марта, 2019

Офис-менеджер / секретарь

60 000 руб

Ирина Сергеевна

Город

Санкт-Петербург

Возраст

33 года (22 января 1993)

Опыт работы:

8 лет и 2 месяца

Последнее место работы:

Руководитель отдела клиентского сервиса, тренинг-менеджер, руководитель контакт-центра, Euromed Group
12.2014 - 03.2019

отправить приглашение подробнее

22 декабря, 2016

Офис-менеджер

40 000 руб

Ленур Иззетович

Город

Санкт-Петербург, м. Новочеркасская local_shipping

Возраст

33 года (20 июня 1992)

Опыт работы:

Без опыта

отправить приглашение подробнее

31 декабря, 2014

Администратор

Екатерина Эрнстовна

Город

Санкт-Петербург

Возраст

36 лет (11 апреля 1990)

Опыт работы:

1 год и 10 месяцев

Последнее место работы:

Продавец-консультант, ЧП Редюк
10.2012 - 08.2014

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Секретарь,
  • Администратор,
  • Ассистент руководителя,
  • Оператор call-центра,
  • Переводчик
  • Переводчик
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

Переводчик китайского языка( ФИЛИАЛ ООО КИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХИМИКО-ИНЖЕНЕРНАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ №7 )

Санкт-Петербург, до 100 000 руб.

Переводчик с английского языка в AI-проект

Санкт-Петербург, до 125 000 руб.

Переводчик с корейского языка( Стартафф )

Санкт-Петербург, от 180 000  руб.

Переводчик китайского языка( АПК Астраханский )

Санкт-Петербург

Переводчик сербского языка

Санкт-Петербург

Популярные специализации
  • Другое
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Администратор
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2026 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь