Переводчик
25 000 руб
Юлия Александровна
Возраст
40 лет (05 Марта 1984)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Полная занятость
41 год 10 месяцев
- сопровождение начальства в деловых поездках/командировках в качестве переводчика - осуществление устного/последовательного перевода на переговорах
- обязанности гида-переводчика+проведение экскурсий для иностранных партёров
- консультации по межкультурному общению с иностранными партнёрами - перевод документации (англ-русс, русс-англ, русс-исп, исп-русс, русс-нем, нем-русс, итал-русс, русс-итал)(техническая, корреспонденция, бизнес-переписка) - общение с дизайнерами, частными клиентами - профессиональная консультация по продукции, помощь при выборе позиций для оформления интерьера
- перевод телесериалов (исп-русс, англ-русс)
- перевод документальных передач (нэшнл джиографик, BBC - природа, спорт, искусство, наука, история и др)
2006 — продолжаю учиться
- работа в области туризма - гид, гид-переводчик. навыки в данной сфере: умение общаться с людьми,Умение владеть аудиторией, умение удерживать внимание слушателей/зрителей, умение заинтересовать аудиторию - свободное владение компьютером- office, soft, web, (работа в с фотоснимками, рисунками) photoimpact/shop etc - умение быстро находить необходимую информацию в интернете (в том числе и на иноязычных сайтах) 1 ответственность, 2 исполнительность, 3 пунктуальность, 4 коммуникабельность, 5 толерантность, 6 умение слушать/прислушиваться, 7 умение оперативно принимать решения, 8 умение найти творческое решение/подход
29 октября, 2016
35 000 руб
Аксана Викторовна
Город
Санкт-Петербург, м. Крестовский остров
Возраст
51 год (16 января 1973)
Опыт работы:
17 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по продажам, Восток НН
06.2013 - 08.2013
26 октября, 2010
Ирэна Леонидовна
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
58 лет (18 мая 1966)
Опыт работы:
7 лет
Последнее место работы:
Менеджер по персоналу, юрисконсульт, ООО "Онкомед"
01.2002 - 01.2009
28 мая, 2009
20 000 руб
Анна Сергеевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
38 лет ( 6 февраля 1986)
Опыт работы:
6 месяцев
Последнее место работы:
секретарь-референт, ООО "Сервисмед"
09.2008 - 03.2009
Резюме размещено в отрасли