Специалист по делопроизводству( Газпром нефть )

Описание

РЕЗЮМЕ Борисова Юлия Вадимовна Дата рождения: 03.04.1998 г. Контактная информация:Телефон: +7 999 759 10 18Электронная почта: yuluaschka_1998@mail.ru Ключевые знания и навыки: Перевод с сохранением первоначального смысла. Перевод художественных, деловых, текстов на медицинскую тематику, публицистических, научных текстов, научно-популярных текстов. Опыт работы в онлайн-школе English Tochka. Репетитор по английскому языку, русскому языку, русской и зарубежной литературе, испанскому языку (начальный уровень, продолжающий уровень). Корректировка текстов на русском языке, английском языке. Общественная деятельность: Заместитель старосты группы 2016-2018гг.; Староста группы 10.1-604 2019г. Научная деятельность: Участие в 2019 году весной в конференции с докладом Участие в университете в переводе стихотворений. Достижения: Призовое место в 2019 году весной в конференции за доклад Речевой портрет англоязычного блогера на примере статей Jennifer Finney Boylan из интернет-журнала New York Time. Сертификат участника в конкурсе перевода стихотворений. Сертификат преподавателя (Second Teacher) с отличием в онлайн-школе Алекса Рубанова English Tochka. Публикации: Тезисы по работе Речевой портрет англоязычного блогера на примере статей Jennifer Finney Boylan из интернет-журнала New York Time. Опыт работы:С 2019 г. преподаватель в онлайн-школе English Tochka Обучение студентов английскому языку. С 2017 г. репетитор по английскому языку, испанскому языку, русскому языку, русской и зарубежной литературе. 2020-2021 гг. учитель английского и испанского языков 1-11 классы в МБОУ Образование:2016-2020 Казанский Федеральный Университет, 45.03.01. ИФМК, Филология (зарубежная) (английский язык и литература, переводоведение). Диплом о высшем образовании с отличием. Бакалавриат. 2020-20(22) Марийский Государственный университет, 44.04.01 Педагогическое образование (Языковое образование). Магистратура 2020 Казанский иновационный университет имени В.Г. Тимирясова (зеленодольский филиал) Педагогические технологии (обучение иностранным языкам) Профессиональная переподготовка Дополнительная информация:Иностранные языки: -английский язык -- продвинутый уровень (C1), -русский язык - свободное владение, -испанский язык - уровень выше среднего (B2), -татарский язык - самостоятельное владение. Дополнительные сведения Имеется аттестат об окончании музыкальной школы по специальностям гитара и фортепиано; Обучение игре на саксофоне; Работа в онлайн-школе English Tochka; Занятия спортом; Вышивание крестиком, бисером.