Менеджер по закупкам/переводчик

Перевод документов различной тематики. (экономика, юриспруденция, техника промышленность, бухгалтерия, торговля и тд)

Языковые пары :китайский яз -русский яз
русский яз-китайский яз

1) поиск поставщиков на различных маркетплейсах таких как alibaba,taobao и тд
2) переговоры с поставщиками по критериям товара (цена, материал, технические характеристики, цена и сроки доставки до склада в Китае, вопросы по упаковке и тд)
3) Запрос реквизитов и счетов для оплаты у поставщиков
4) Контроль отправки груза на склад в Китае (запрос фото отчета о грузе, логистических данных , и тд)
5) проверка надежности поставщика по отзывам и оценкам качества

1) письменный перевод документов с кит яз на рус яз и наоборот
( резюме, отчеты бухгалтерии, юридические документы, технические спецификации, коммерческие предложения, заявки и тд)
2) устный перевод собеседований
3) инвентаризация товара на складе
4) помощь в общении между китайскими и русскими сотрудниками
5) заказ билетов, номеров в гостинице китайским сотрудникам
6) общение с клиентами по вопросам гарантийного обслуживания
7) проверка тестовых заданий соискателей на уровень владения китайским языком

письменный перевод различных документов, таких как юр документы, торговые договора, товарные накладные, страховые договора , таможенные документы
,лицензии, сертификаты и т.д.

Поиск товаров по заданным критериям на различных интернет платформах: Таобао
,Али баба, переговоры с поставщиками на тему ценовых, качественных и других характеристик товара