Переводчик
Мария
Возраст
36 лет (27 Июля 1989)
Город
Санкт-Петербург
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
2 месяца
Образование / Наука
Перевод мастер-классов и лекций фотографов из Германии, сопровождение иностранных делегаций и проведение для них экскурсий по городу и музеям.
Образование / Наука
Преддипломная языковая практика, перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, перевод текстов для сайтов.
Образование / Наука
Устный последовательный перевод, сопровождение иностранных участников конференции и перевод экскурсий.
Образование / Наука
Преддипломная языковая практика, перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, перевод текстов для сайтов.
Образование / Наука
Устный перевод во время экскурсий, на выставке, перевод лекций иностранных художников.
Образование / Наука
Перевод диалогов и последовательный перевод с/на немецкий язык, сопровождение иностранных коллективов, проведение экскурсий для них, устный перевод на творческих встречах, пресс-конференциях, а также во время монтировки декораций.
Образование / Наука
Устный, последовательный перевод на стендах предприятий, сопровождение иностранных делегаций.
Высшее
Омск, 2006 — 2011 гг.
Международные языковые курсы по специальности «устный и письменный перевод, немецкий язык» (Стипендиат Германской Службы Академических Обменов DAAD)
Университет Йоханесса Гуттенберга в г. Майнц (Германия) (Языковой сертификат Университета Йоханесса Гуттенберга, г. Майнц (Германия))
Курсы немецкого языка (подготовка к сдаче международного экзамена на знание немецкого языка)
Институт им. Гёте (Международный языковой дипломом II степени (Deutsches Sprachdiplom Stufe II))
Английский — Свободное владение
Немецкий — Свободное владение
Работа с офисной техникой: копир‚ факс‚ сканер, принтер, работа в сети Internet, работа на ПК – уверенный пользователь, работа с программами MS Office включая Word‚ Excel, ABBYY Fine Reader‚ Multitran, перевод юридических, экономических, документальных, публицистических, деловых и художественных текстов с/на немецкий и английский языки. Замужем, детей нет, возможность командировок, вредные привычки отсутствуют, ответственная‚ исполнительная‚ коммуникабельная‚ аккуратная‚ инициативная, честная, со всей серьезностью отношусь к выполнению работы, возложенных задач, психологически устойчива к стрессам, умею находить общий язык с людьми.
29 октября, 2016
35 000 руб
Аксана Викторовна
Город
Санкт-Петербург, м. Крестовский остров
Возраст
53 года (16 января 1973)
Опыт работы:
17 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по продажам, Восток НН
06.2013 - 08.2013
24 мая, 2009
12 000 руб
Екатерина Александровна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
39 лет (22 июня 1986)
Опыт работы:
-8 года и -9 месяца
Последнее место работы:
преподаватель английского языка, Государственные курсы иностранных языков №2
09.2008 - по текущее время
30 мая, 2009
20 000 руб
Юлия Викторовна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
41 год (28 июня 1984)
Опыт работы:
1 год и 6 месяцев
Последнее место работы:
администратор мини-отеля, ОАО "Бон Ами" (переведена в подразделение ГК "Плезир")
12.2007 - 06.2008
Резюме размещено в отрасли