Начинающий менеджер

Обязанности:
- проведение индивидуальных занятий по итальянскому языку для учеников от 18 лет с нуля до уровня B1 включительно;
- составление индивидуальных учебных планов согласно целям учеников, подбор образовательных ресурсов, контроль прогресса;
- консультирование учеников по вопросам организации и прохождения языковой стажировки в Италии;
- подготовка к путешествиям в Италию;
- письменный перевод текстов различной тематики с итальянского на русский язык – интервью, веб-контента, путеводителей, статей о культурных мероприятиях.

Достижения:
- обучила более 20 учеников с нуля до уровней А2 и B1, успешно адаптируя учебные материалы под цели и задачи учащихся;
- создала сборник авторских дидактических материалов для изучающих итальянских язык с нуля до уровня B1;
- выполнила свыше 100 заказов на письменный перевод.

Обязанности:
- преподавание дисциплин «Культурология», «Имидж специалиста и корпоративная культура», «Деловой итальянский язык» и «Итальянский язык в профессиональной коммуникации» студентам бакалавриата и магистратуры в соответствии с ФГОС ВО;
- научно-исследовательская работа;
- методическая работа;
- ведение учебной, методической и отчётной документации в электронной информационной системе университета;
- участие в реализации специальных проектов, связанных с образовательной деятельностью университета.

Достижения:
- опубликовала 14 статей по культурологии в рецензируемых научных изданиях, из них 3 статьи – в журналах перечня ВАК, 10 статей – в изданиях, индексируемых РИНЦ, 1 статью – в зарубежном издании (Вена, Австрия);
- создала и реализовала в магистратуре Университета ИТМО учебные курсы «Деловой итальянский язык» и «Итальянский язык в профессиональной коммуникации»;
- приняла участие в 22 научных и методических конференциях;
- разработала и внедрила в учебный процесс авторские лекции и тренинг по межкультурной коммуникации;
- разработала более 80 учебно-методических комплексов, успешно прошедших процедуру государственной аккредитации;
- организовала и курировала в течение 5 лет дополнительные практические занятия в Государственном Русском музее в рамках курса «Культурология»;
- получила международный сертификат PLIDA о владении итальянским языком на уровне C1 (Advanced);
- успешно завершила 2 зарубежные стажировки в сфере изучения итальянского языка и межкультурной коммуникации, получив соответствующие сертификаты.

Обязанности:
- библиотечно-информационное обслуживание посетителей;
- работа с книжным фондом, подготовка и проведение книжных выставок;
- подготовка и проведение культурно-просветительских, образовательных и событийных мероприятий для свободной и организованной аудитории;
- организация и реализация практического курса компьютерной грамотности для посетителей библиотеки.

Достижения:
- разработала и реализовала авторские лекции, посвящённые блокаде Ленинграда и истории искусства Италии;
- организовала и реализовала практический курс компьютерной грамотности для старшего поколения посетителей библиотеки;
- приняла активное участие в подготовке и проведении 10 тематических книжных выставок.