отправить приглашение

Помощник руководителя

25 000 руб

от 26 Апреля 2009

Ольга Васильевна

Возраст

52 года (21 Июля 1972)

Город

Санкт-Петербург
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

18 лет 8 месяцев

Генеральный директор

ООО «АГНИ» Салон красоты «АГНИ» в

5 месяцев,

Июль 2008 - Декабрь 2008

общение с имеющимися клиентами
поиск новых клиентов
сопровождение продаж
управление персоналом
закупки
подбор персонала

Личный помощник-переводчик, координатор, Арт-менеджер

Studio Communicazione e Imagine di G. Mondelli.Nuova Editrice S.r.l. в

11 лет 8 месяцев,

Сентябрь 1996 - Май 2008

Ведение деловой переписки, координация контактов с иностранными партнерами. Перевод специальной документации с/на итальянский язык, устный перевод на переговорах руководства с партнерами/контрагентами,организация совещаний и культурной программы, работа на специализированных выставках; обеспечение функционирования офиса. Непосредственное участие в публикации профессиональных журналов; написание статей, оформление. Перевод специальной документации с/на итальянский язык, обеспечение устных (в т. ч. по телефону) и письменных контактов фирмы. Планирование ,организация и сопровождение деловых поездок.

Учредитель

«Петербург-Арт» АОЗТ эксклюзивный представитель “BRESCIANI” S.r.l. в

3 года 1 месяц,

Январь 2003 - Февраль 2006

ведение переговоров
анализ информации‚ необходимой для осуществления доставки
контроль оформления договорных отношений
управление персоналом
заключение контрактов на импорт
контроль в оформлении таможенных документов

Инспектор деканата по работе с иностранными студентами

Санкт-Петербургская Медицинская Академия им. Мечникова в

3 года 6 месяцев,

Февраль 1991 - Август 1994

Делопроизводство
Ведение личных дел иностранных студентов
Организация документа оборота департамента

Образование

Университет г. Парма Италия

Медицинский

2002 — продолжаю учиться

О себе

Windows, MS Office, Internet, Photoshop, Corel Draw- опытный пользователь Целеустремленна, способность к принятию решений, инициатива в бизнесе, способность изыскивать методы и рычаги в нестандартных ситуациях, увлеченность, способность работать в ограниченных временных условиях, способность правильно сформулировать задачу и добиться ее выполнения, готовность к командировкам Публикации: Ряд статей в журналах “ Pasta&Pastai”, “Professional Pasta” Италия Личностные качества: Активна, ответственна,дисциплинированна, вежлива, внимательна, любознательна, общительна, коммуникабельна Большой опыт работы в Европе. Двойное Гражданство (Италия)