Переводчик / Лингвист
20 000 руб
Екатерина Сергеевна
Возраст
38 лет (05 Декабря 1985)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Полная занятость
2 года 3 месяца
Административный персонал
Обязанности:
1) Перевод технических текстов, описаний, инструкций, спецификаций
2) Перевод юридических текство, дипломов, аттестатов с приложениями, справок, лицензионных соглашений, свидетельств
3) Перевод личных документов: паспортов, трудовых книжек
4) Выполнение переводов с английского и немецкого языков на русский и наоборот
Административный персонал
1)Выполнение переводов резюме кандидатов с английского языка на русский и наоборот, а также презентаций отдела, деловой переписки
2) Составление резюме кандидатов и описаний позиций на русском и английском языках
3) Ввод данных в базу ко дню продаж
4)Рассылка информации о консалтинговых услугах компании по эл. почте
5) Выполнение функций секретаря на ресепшене во время его отсутствия (прием звонков, встреча посетителей, решение административных вопросов, подготовка документов, работа с личными документами посетителей)
Административный персонал
1. Организация работы руководителя, выполнение поручений руководителя
2. Перевод технических описаний и технологий приготовления хлебобулочных изделий
3. Синхронный перевод на переговорах и последовательный при заключении договоров
4. Общение с иностранным руководством компании на английском языке
5. Проведение экскурсий для иностранного персонала компании (Исаакиевский собор, Петропавловская крепость, Артиллерийский музей)
6. Прием звонков, встреча посетителей, работа с личными документами
7. Сопровождение руководства в командировках за границу.
2008 — 2008 гг.
Опыт переводов технической и юридической документации, опыт работ с иностранными туристами, проведения для них экскурсий, опыт работы частным репетитором на дому у детей 10-15 лет 4 года. аккуратная, исполнительная, ответственная, целеустремленная Рекомендации: ФИО контактного лица: Побелинская Ольга Вячеславовна Должность: Директор Организация: ООО "АННА" Контактная информация: +7-921-931-33-79 ФИО контактного лица: Дельнова Евгения Витальевна Должность: Директор отделения Организация: ООО "Келли Сервисез Си-Ай-Эс" Контактная информация: +7-812-325-73-03 (5114) ФИО контактного лица: Киселева Ольга Анатальевна Должность: Инженер-технолог Организация: ОАО "Хлебный Дом" Контактная информация: +7-921-756-14-10
23 июня, 2009
35 000 руб
Анна-Мария Олеговна
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
45 лет ( 8 мая 1979)
Опыт работы:
Без опыта
18 сентября, 2014
70 000 руб
Юлия Тегниевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
36 лет (29 июня 1988)
Опыт работы:
1 год и 10 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик с/на корейский, английский, русский языки, 2Hyundai Rotem"
03.2011 - 10.2012
10 июля, 2008
Светлана Яремич
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
56 лет ( 2 мая 1968)
Опыт работы:
13 лет и 8 месяцев
Последнее место работы:
Письменный и устный переводчик, экскурсовод на немецком языке, Свободный наем
01.1995 - 09.2008
Резюме размещено в отрасли