Менеджер, логистика
28 000 руб
Федор Алексеевич
Возраст
43 года (31 Мая 1983)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Полная занятость
5 лет 7 месяцев
Должность: менеджер по международным перевозкам (польский язык). Перевозки Европа – Россия (Санкт-Петербург, Москва, Владимир, Саранск...), в основном с польскими перевозчиками, Россия – Европа.
Общение с перевозчиками по телефону (польский и немецкий язык), подготовка документов для перевозок (договоры, CMR).
Экспедиторство, отслеживание грузов (погрузка, передвижение, отгрузка), поиск новых перевозчиков.
Ведение деловой переписки через Интернет и перевод деловых писем с польского/немецкого языка
Сфера деятельности – транспорт (транспортная компания). Автомобильные перевозки (до 24 тонн), тенты, рефрижераторы.
Должность: Специалист контактного центра (Частичная занятость)
В компании: МТС Макро регион Северо-Запад., г. Санкт-Петербург
Сфера деятельности - сотовая связь
Должностные обязанности: Общение с абонентами по телефону, работа с базой данных.
Должность: менеджер по международным перевозкам (польский язык). Перевозки Европа – Россия (Санкт-Петербург, Москва, Владимир), в основном с польскими перевозчиками, Россия – Европа.
Общение с перевозчиками по телефону (польский и немецкий язык), подготовка документов для перевозок (договоры, CMR).
Экспедиторство, отслеживание грузов (погрузка, передвижение, отгрузка), поиск новых перевозчиков.
Ведение деловой переписки через Интернет и перевод деловых писем с польского/немецкого языка.
Должностные обязанности: общение с клиентами по телефону (английский/польский язык)
Подготовка документов
Поиск новых клиентов.
Ведение деловой переписки через Интернет и перевод деловых писем с/на польский язык.
2006 — продолжаю учиться
СПбГПУ (Политех)
Экономики и менеджмента (диплом)
ПК - опытный пользователь MS Office (+Internet, Photoshop CS2) Немецкий язык: разговорный Английский язык: базовый (читаю, перевожу, неплохо воспринимаю на слух) Польский язык: свободный Болгарский язык: базовый Знание основ языкознания и переводоведения Опыт письменного перевода на немецкий и польский языки; Опыт устного перевода текстов с немецкого/польского и на немецкий/польский языки на такие темы как: здравоохранение, малый бизнес, рынок труда, экономика, реклама. Опыт ведения деловой переписки на польском языке Опыт устного перевода переговоров на польском языке Опыт художественного перевода польской литературы Опыт составления, оформления и ведения личной документации СПбГУ, филологический факультет, специальность "польский язык и литература" (2001-2006) В настоящее время получаю второе высшее образование в СПбГТУ (Санкт-Петербургский государственный Политехнический Университет), специальность "Финансы и Кредит"; Компьютерные навыки: Word, Exсell, Internet, немного 1С. Трижды проходил языковую практику в Польше: 1) Краков, Ягеллонский Университет, экзамен оценка-advanced (свидетельство); 2) Люблин, Университет Марии Кюри-Складовской (свидетельство); 3) Вроцлав, Вроцлавский университет.
30 июня, 2009
40 000 руб
Андрей Владимирович
Город
Санкт-Петербург
Возраст
62 года (29 декабря 1963)
Опыт работы:
5 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Заместитель начальника команды, СПб-отряд ВО ЖДТ РФ, г.Санкт-Петербург
03.2003 - 09.2006
8 июня, 2009
25 000 руб
Ирина Игоревна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
39 лет (27 апреля 1987)
Опыт работы:
10 месяцев
Последнее место работы:
администратор, ООО"ТК"Петровская"г.Выборг
08.2008 - 06.2009
5 июня, 2009
Кирилл Юрьевич
Город
Санкт-Петербург
Возраст
37 лет (29 июля 1988)
Опыт работы:
19 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Водитель автопогрузчика, ООО
07.2006 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли