Переводчик со знанием английского языка (медицинская и фармацевтическая тематика)
Надежда Серафимовна
Город
Санкт-Петербург
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
5 лет 4 месяца
Переводчик, расширила лексическую базу и приобрела навыки устного перевода по теме проектирование и строительство горных предприятий. научилась пользоваться lap top.
Переводчик, расширила лексическую базу и приобрела навыки устного перевода по теме дегазация угольных шахт. Освоила Power Point.
1981 — продолжаю учиться
ФПК
ЛГУ им. Жданова (Сертификат)
ФПК
Ленинградский политехнический им. Калинина (Сертификат)
Устный и письменный перевод по широкому кругу технических тематик -уверенно пользуюсь ПК: Word. Excel, powerpoint, электронная почта -уверенно пользуюсь офисной техникой -отлично редактирую документы на русском языке. Мои переводы получают высокую оценку мои деловые качества: внимательное отношение к клиентам и ровные отношения с коллегами, надежность, удачное сочетание исполнительности и инициативности, концентрация на ключевых вопросах, хорошо справляюсь с логистикой.
12 мая, 2020
100 000 руб
19 мая, 2020
12 августа, 2009
Резюме размещено в отрасли