Переводчик с немецкого языка
Екатерина Олеговна
Возраст
25 лет (12 Июля 2000)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Удаленная работа
5 месяцев
Образование / Наука
Стипендия Фонда Баден-Вюртемберг позволила целый семестр изучать германистику в иностранном университете. Преподавание осуществлялось на немецком языке, что способствовало погружению в языковую среду, а также знакомству с особенности межкультурного общения.
Административный персонал
10 - 12.07.2019 Временный сотрудник МРФ-2019
• помощь в подготовке и проведении Международного рыбопромышленного форума 2019;
• координирование участников форума на площадке;
• консультирование участников форума на английском языке.
Административный персонал
03 - 06.06.2019 ПМЭФ-2019
• участие в подготовке и проведении Петербургского международного экономического форума 2019;
• координирование иностранных гостей на площадке;
• консультирование иностранных участников форума.
Высшее
Санкт-Петербург, 2018 — 2022 гг.
Английский — Разговорный
Немецкий — Свободное владение
Добрый день! Меня заинтересовала вакансия переводчика-редактора со знанием немецкого языка. В этом году закончила РГПУ им. А.И. Герцена по направлению Лингвистика. В течение 4-х лет изучала германистику, межкультурную коммуникацию, а также культурные особенности стран изучаемого языка. На 3-м курсе получила стипендию и прошла стажировку в Гейдельбергском университете, участвовала в семинарах повышения квалификации от Гёте-Института. Мой профессиональный опыт включает в себя участие в многочисленных конкурсах перевода с немецкого языка, работу на форумах, в рамках которых я осуществляла координацию и консультирование иностранных участников, а также участие в спектаклях и международном театральном фестивале, проходившем в Дрездене. В раздел "Портфолио" я загрузила свое резюме. Если Вас заинтересует мое резюме, свяжитесь со мной, пожалуйста, в любое удобное для Вас время. С уважением, Мельник Екатерина тел.: +79213300795 эл. почта: ekaterina.melnick@outlook.com
26 ноября, 2025
Ольга Сергеевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
37 лет (14 июня 1988)
Опыт работы:
7 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Преподаватель кафедры социальных и гуманитарных наук, Университет ИТМО
09.2011 - 10.2018
29 марта, 2016
25 000 руб
Анна
Город
Санкт-Петербург, м. Спасская local_shipping
Возраст
42 года (24 мая 1983)
Опыт работы:
4 года и 3 месяца
Последнее место работы:
Психолог, ФКУ СИЗО - 6
08.2011 - 11.2015
24 марта, 2016
55 000 руб
Надежда
Город
Санкт-Петербург, м. Василеостровская local_shipping
Возраст
60 лет (17 ноября 1965)
Опыт работы:
10 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Доцент, СПГУ
09.2004 - 06.2015
Резюме размещено в отрасли