Переводчик текстов на английский язык (удаленно)

Описание

Marina V ishnevskaya
Phone: +34650344741
Email:
do zmarin@y andex.ru
36 years old
July 2021 – till
now
August 2019- till
July 2021
May 2018- august
2019
Marbella Ru Magazine
Copywriter
- writing for advertisers
- writing social media posts
- translating articles from Spanish and English to Russian
Costasol Properties
Manager
-
working with real estate database
- working with database tables
- property listing
- visiting the new object’ s presentations
- processing of the clients’ requests
- emailing
- drawing up the contracts
- organizing the viewings
- communication with other agencies
- making appointments
Arte del Lusso Blinds & Curtains Boutique
Personal Assistant
-scheduling meetings
- emailing
- translating the texts
- creating quotations/orders for the clients

March 201 1 —
July 2017
- making invoices
- answering phonecalls
- maintaining of fice work
- meeting and greeting visitors at all levels of seniority
- making appointments
Social Discovery V entures
Partner Account Manager
-Coordination and collaboration with department in achieving goals
-Preparing of the daily reports for management
-Delegating duties to the staf f to complete the head’s task
-Organizing and participating in the board meetings and presenting
recommendation for improvement
-Performance of the head’ s orders
-Regularcontrol of the site work quality
-Interaction with internal company departments to resolve issues
-Regular work with the reports to control and improve KPI
-Communication with partners, assistance in problem cases
-Consulting new partners by phone
-Participation in solving the issues and work with complaints concerning
the quality of provided services

September 2009

— January 201 1
1 year 4 months

С lub La Costa W orld

Sales Manager
-direct sales
-organizing the presentations of the travel product to the clients

Education

Higher
2009
Pomor State University named after M.V .Lomonosov
Faculty of Philology

Professional development, courses

2021
2008
Copywriting professional course
Intensive German Course
Neustadt Sprachschule

Key Skills

Languages
Russian -native
English - fluent
Spanish -intermediate

Further information

Computer skills: MS W ord, MS Excel, Outlook
Other skills: Ability to create and dif ferent types of texts:
-
Social media posts
-
Articles
-
T exts for landing pages
-
T exts for online shops
T ranslation from English and Spanish to Russian
Ability to obtain and process information
Ability to organize and prioritize work process

Other interests include

Sports
Reading