Переводчик со знанием английского языка
Анатолий Александрович
Возраст
76 лет (06 Января 1950)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Удаленная работа
16 лет 3 месяца
Другое
Письменный первод технической документации
в областях:
• Экономика/Бизнес/ Маркетинг
• Электроника, связь
• Медицина
• Социология
Консалтинг / Тренинги
Перевод текущей документации, поступающей (отправляемой) из головного офиса в Женеве. Перевод пособий по модульному обучению с английского и французского языков.
Административный персонал
Переговоры с представителями иностранных компаний в Санкт-Петербурге (англ.,франц.) по оказанию услуг по телекоммуникации
Перевод документов, поступающих из центрального офиса в Сан-Франциско
(руководства, пособия, методички, инструкции и др. по телекоммуникации)
Высшее (Кандидат наук)
Санкт-Петербург, 1967 — 1973 гг.
Английский — Свободное владение
Свободное владение ПК (офисные программы, электронная почта, Интернет) Знание CAT-tools (Trados 2011) Знания в области IT Общая техническая эрудиция Опыт переводов специальных текстов Владение стилем и знание правил оформления технической и пользовательской документации
29 октября, 2016
35 000 руб
Аксана Викторовна
Город
Санкт-Петербург, м. Крестовский остров
Возраст
53 года (16 января 1973)
Опыт работы:
17 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по продажам, Восток НН
06.2013 - 08.2013
26 октября, 2010
Ирэна Леонидовна
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
59 лет (18 мая 1966)
Опыт работы:
7 лет
Последнее место работы:
Менеджер по персоналу, юрисконсульт, ООО "Онкомед"
01.2002 - 01.2009
28 мая, 2009
20 000 руб
Анна Сергеевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
40 лет ( 6 февраля 1986)
Опыт работы:
6 месяцев
Последнее место работы:
секретарь-референт, ООО "Сервисмед"
09.2008 - 03.2009
Резюме размещено в отрасли