Переводчик удаленный

Опыт перевода юридической, технической, коммерческой, рекламной документации.
Основные функции:
 Работа по созданию оптимальных условий сотрудничества с зарубежными компаниями.
 Осуществление контактов с зарубежными фирмами-поставщиками, технические запросы, переговоры по условиям поставок и т.п.
 Составление и перевод контрактов, дистрибьюторских договоров и соглашений с зарубежными фирмами-поставщиками.
 Отслеживание своевременного выполнения всеми сторонами их обязательств на всех этапах действия контрактов и соглашений. При необходимости, составление претензий, рекламаций и пр.
 Ведение отчетности по линии закупок – реестр импортных заявок, реестр поставок.
 Участие в технических и деловых переговорах, технических семинарах иностранных партнёров.


