Менеджер-переводчик

Перевод технической документации, деловой корреспонденции, переговоров. Подготовка коммерческих предложений. Организация рабочего графика генерального директора, распределение телефонных звонков, прием и отправка писем, телефонные переговоры с поставщиками и заказчиками. Поиск поставщиков и заказчиков в Интернете. Работа с электронными площадками – подготовка, размещение и обновление информации о компании. Размещение информации на сайте компании. Ведение базы данных. Подготовка и перевод договоров с заказчиками.

Переводчик по договору – перевод курса обучения иностранных студентов

Менеджер-переводчик (отдел ВЭД) Подготовка и перевод технических и коммерческих предложений, поддержка контрактов. Работа с базами данных клиентов. Сопровождение иностранных делегаций и VIP гостей в качестве гида. Подготовка и участие в международных авиационных выставках.

Референт-переводчик (Отдел маркетинга и продаж) Переводы с/на английский язык технической документации по тренажеростроению, перевод переговоров и контрактов с зарубежными партнерами. Организация встреч партнеров компании, конференций, презентаций.

Референт-переводчик бюро протокола и переводов (в Экспортном отделе и Отделе PR). Устные и письменные переводы с/на английский язык: деловые встречи с зарубежными партнерами, лекции для иностранных студентов по техническому обслуживанию вертолетов; деловая корреспонденция, договоры и контракты, банковская документация, грузосопроводительные и таможенные документы, технологии ремонта авиационной техники, учебные пособия по эксплуатации вертолетов.
Участие в международных авиационных выставках в качестве ассистента и переводчика Генерального директора. Сопровождение иностранных делегаций и VIP гостей в качестве гида. Обеспечение визовой поддержки для сотрудников компании и зарубежных гостей. Бронирование гостиниц, авиабилетов