Переводчик
30 000 руб
Михаил Григорьевич
Возраст
38 лет (16 Августа 1987)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Полная занятость
18 лет 5 месяцев
Образование / Наука
Осуществляю перевод научной, технической, общественно- политической, экономической и другой специальной литературы, материалов переписки с зарубежными организациями.
Выполняю в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные
переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов
лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов,
соблюдение установленных требований в отношении научных и технических
терминов и определений.
Для надлежащего выполнения своих должностных обязанностей знать:
иностранный язык; специализацию деятельности организации; терминологию по тематике исследований и разработок на русском и иностранных языках; словари, терминологические стандарты, основы научного литературного редактирования; грамматику и стилистику русского и иностранного языка.
Высшее
2007 — 2011 гг.
Немецкий — Базовые знания
Английский — Свободное владение
Голландский — Свободное владение
Свободное владение тремя языками (русский, английский, голландский). Внештатная работа переводчиком (устные и письменные переводы) на протяжении 3-х лет. Опыт работы и проживания заграницей, общения с иностранными компаниями и их представителями. Нидерландах. Водительские права категория B.
29 октября, 2016
35 000 руб
Аксана Викторовна
Город
Санкт-Петербург, м. Крестовский остров
Возраст
53 года (16 января 1973)
Опыт работы:
17 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по продажам, Восток НН
06.2013 - 08.2013
26 октября, 2010
Ирэна Леонидовна
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
59 лет (18 мая 1966)
Опыт работы:
7 лет
Последнее место работы:
Менеджер по персоналу, юрисконсульт, ООО "Онкомед"
01.2002 - 01.2009
28 мая, 2009
20 000 руб
Анна Сергеевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
40 лет ( 6 февраля 1986)
Опыт работы:
6 месяцев
Последнее место работы:
секретарь-референт, ООО "Сервисмед"
09.2008 - 03.2009
Резюме размещено в отрасли