Переводчик
60 000 руб
Влада Александровна
Возраст
22 года (07 Января 2004)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Полная занятость
1 год 8 месяцев
Образование / Наука
Обучение детей и взрослых английскому языку.
Услуги / Ремонт / Сервис
Проходила практику, занималась переводами технической документации.
Услуги / Ремонт / Сервис
Практикант, занималась переводами аудиовизуальных материалов.
Высшее (Бакалавр)
Специальность: перевод и переводоведение.
Санкт-Петербург, 2021 — 2025 гг.
Немецкий — Разговорный
Английский — Свободное владение
Меня зовут Владислава. Я — выпускница факультета иностранных языков РГПУ им. Герцена, специальность — перевод и переводоведение.
Рабочие языки — русский, английский и немецкий, умею работать с CAT-Tools и программами субтитрования (Aegisub, Subtitle Edit). Свободно владею программами для форматирования и редактирования текста (Microsoft Office, Google Workspace). Я ответственна и пунктуальна, всегда стремлюсь к лучшему результату, так как осознаю ответственность перед заказчиком и компанией. Открыта к критике и готова учиться и развиваться.
29 марта, 2018
50 000 руб
Василий Васильевич
Город
Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков
Возраст
64 года (15 августа 1961)
Опыт работы:
15 лет
Последнее место работы:
Установщик межкомнатных и входных дверей, Фрамир
04.2011 - по текущее время
1 декабря, 2017
Гюльтен
Город
Санкт-Петербург
Возраст
41 год (14 марта 1985)
Опыт работы:
8 лет и 3 месяца
Последнее место работы:
Дизайнер, АОЛ
01.2008 - 04.2016
26 октября, 2022
60 000 руб
Григорий Григорьевич
Город
Санкт-Петербург, м. Девяткино
Возраст
49 лет (16 августа 1976)
Опыт работы:
12 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Инженер-электронщик, ООО Космопрайм
04.2021 - 10.2022
Резюме размещено в отрасли