Переводчик-редактор
Ева Аркадьевна
Возраст
55 лет (18 Декабря 1970)
Город
Санкт-Петербург
,
м. Технологический институт 2
м. Технологический институт 1
Возможен переезд в другой город
Удаленная работа
14 лет 1 месяц
Издательство / СМИ
Художественный перевод фильмов.
Высшее
Специальность "Юриспруденция"
Санкт-Петербург, 1995 — 1998 гг.
Высшее
Специальность "Историк"
Пермь, 1989 — 1995 гг.
Итальянский — Свободное владение
1997г. – По заказу Нунциатуры (посольства) Ватикана в Казахстане перевела с итальянского на русский язык книгу Эрсилио Тонини «Выбери, что тебе любить. Остальной придёт»; С 1998 года сотрудничаю со свукозаписывающими студиями Санкт-Петербурга и исполнителями в качестве автора текстов; С 20012 года сотрудничаю со студией дубляжа «Back Board Cinema» в качестве переводчика-редактора.
8 декабря, 2010
20 000 руб
Ольга Александровна
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
43 года ( 3 июля 1982)
Опыт работы:
4 месяца
Последнее место работы:
Оператор ПЭВМ, ЖД предприятие
04.2010 - 08.2010
12 ноября, 2009
15 000 руб
Андрей Александрович
Город
Санкт-Петербург
Возраст
49 лет (21 февраля 1977)
Опыт работы:
3 месяца
Последнее место работы:
Корректор, СПбГАСУ
09.2007 - 12.2007
26 ноября, 2008
12 500 руб
Ирина Юрьевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
40 лет (19 января 1986)
Опыт работы:
1 год
Последнее место работы:
Корректор, журналист, Газета "Бельфор", "Запорожская Сеч", "Перекур". ООО "Транстех" (бюро переводов)
01.2007 - 01.2008
Резюме размещено в отрасли