отправить приглашение

Переводчик китайского языка

45 000 руб

от 15 Февраля 2015

Сергей Васильевич

Возраст

52 года (02 Ноября 1973)

Город

Санкт-Петербург
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

20 лет 6 месяцев

Помощник ректора

СпбГТИ (ТУ) в Санкт-Петербурге
Образование / Наука

9 месяцев,

Май 2014 - Февраль 2015

Организация международной деятельности в рамках межвузовского обмена, подготовка презентаций ВУЗа на международных выставках и конференциях, поиск партнеров по совместным образовательным программах

Старший специалист

Государственная служба в Чите
Юриспруденция

19 лет 9 месяцев,

Май 1994 - Февраль 2014

письменный и устный перевод по различным тематикам, включая техническую, юридическую сферы, языковые консультации в в деловых, рабочих встречах, визитах, экспертизы перевода, правка документов на иностранном (китайском) языке, синхронный перевод, подготовка и озвучивание выступлений, пресс-конференций, брифингов. Сопровождение уголовных дел в качестве переводчика, самостоятельное расследование уголовных дел. Руководство коллективом переводчиков китайского и монгольского языков (2007-2012 г.г.).

Образование

Академия ФСБ России

Высшее

Следственный, юриспруденция

Москва, 2003 — 2008 гг.

Иностранные языки

Испанский — Разговорный

Китайский — Свободное владение

О себе

Высококачественный и разносторонний письменный, устный перевод с китайского языка и на китайский язык, подготовка речей, выступлений, документации, коммуникабельность, оперативность, собранность.

Похожие резюме

29 октября, 2016

Менеджер АХО

35 000 руб