Корректор
30 000 руб
Анна Сергеевна
Возраст
26 лет (18 Сентября 1999)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Удаленная работа
5 месяцев
Медицина / Фармацевтика / Ветеринария
В мои обязанности входил прием и разбор контейнеров с биоматериалом, сортировка биоматериала согласно потокам, распределение образцов по различным отделам лаборатории. Кроме того, я занималась регистрацией биоматериала в системе, сверкой внесенных в систему данных об отправленных на исследование материалах с физическими бланками, исправлением ошибок при занесении информации в компьютерную программу.
Издательство / СМИ
В данной компании я проводила предверстку документов, направленных для перевода, состоящую в трансформации документов формата pdf в документы формата docx. В мои обязанности входила корректировка ошибок и погрешностей, допущенных при сканировании документа, воспроизведение оригинальной структуры документа, составление таблиц соответствий, работа с Microsoft Word и Adobe Finereader.
Высшее
Лингвистика (английский, немецкий)
Санкт-Петербург, 2017 — 2021 гг.
Немецкий — Разговорный
Английский — Свободное владение
Я интересуюсь лингвистикой, в настоящее время продолжаю углублять свои познания в английском, осваиваю основы японского. Кроме того, я самостоятельно изучаю основы литературной правки и уделяю большое внимание грамотному, орфографически и пунктуационно правильному письменному общению на русском языке. Помимо интереса к иностранным языкам, в мои хобби также входит чтение художественной и научно-популярной литературы.
Я склонна к скрупулезной, требующей внимания и усидчивости работе. С ответственностью отношусь к своевременному выполнению задач и соблюдению сроков. Охотно усваиваю новые знания и приобретаю новые навыки и умения
28 октября, 2019
Татьяна Валентиновна
Город
Санкт-Петербург, м. Автово
Возраст
39 лет (13 декабря 1986)
Опыт работы:
1 год и 1 месяц
Последнее место работы:
Операционист, ООО КБ "Анелик РУ"
04.2008 - 05.2009
24 февраля, 2010
15 000 руб
Ирина Павловна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
40 лет (15 февраля 1985)
Опыт работы:
Без опыта
27 апреля, 2010
9 000 руб
Анастасия Вячеславовна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
38 лет ( 2 июля 1987)
Опыт работы:
16 лет и 6 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик, редактор, Dreamers Team (команда переводчиков)
06.2009 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли