Переводчик (английский язык)( Airswift )

Описание

Ilfir Bashirov

City: Cheboksary, M. Pavlova street 18-87, Russian Federation;
Sex: male
Birth date: 28.05. 1964.
E-mail: ilfirbashirov@mail.ru
Mobile: +79877391270
Skype kilmom157

Work experience «Kumertau aircraft production enterprise» ,
From October 1991 till March 1998.
Position: export department specialist.
Work-related duties ;
Arrangement of negotiations on delivery of aviation equipment to foreign buyers.
Contracts implementation
After sale maintenance of aviation equipment in buyer’s country
Business correspondence accounting
American company «Ural Trade» ,
May 1998 till June 2007.
Position: assistant manager.
Work-related duties:
Assistance to company executive. Company’s product promotion in the Ural regional
market. Translation of required documents
LLC «Yahting»
From October 2007 to April 2016.
Position: export/import manager
Work-related duties:
Raw materials market research for footwear manufacture,
Custom clearance, company’ product sale
Promotion and B2B selling of safety shoes
ХХVII World Universiade in Kazan
June 2013 till August 2013.
Position: assistant manageron VIP-guests reception protocol.
Work-related duties:
Provision of execution of unified protocol norms in Universiade venues based on FISU
requirements and diplomatic protocol.
LLC Marines .
August 2013 till November 2013.
Position: technical translator.
Work-related duties:
Oral translation during acceptance trials of Indian Navy aircraft carrier Vikramaditya
Yamal LNG
June 2016 currently employed
Position: Technical translator
Work-related duties:
Preparation and submission of technical querieson power supply connection and heat
tracing for LNG plant process equipment .
Oral translation of pending issues.

Education Bashkir State Pedagogical University, from 1982 till 1990.
1984 -1986 military service
Major: English

Languages Russian: Native, English: Fluent, German: Intermediate, Japanese: Basic
Personal information Marital status: married Business trips possibility.
Personal: sociable, able to work autonomously and in team, responsible, fast trainable to
new trends.