Преподаватель китайского и английского языков
30 000 руб
Маргарита Игоревна
Возраст
34 года (21 Декабря 1989)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Сменный график
1 год 11 месяцев
Продажи / Торговля
Проведение маркетингового исследования рынка, осуществление поиска поставщиков в Китае, взаимодействие с контрагентами (деловая переписка (английский, китайский языки)), составление внешнеэкономических контрактов (в том числе на английском языке), подготовка документации для сертификации продукции. Имеется опыт командировок в Китай (Шанхай, Циндао, Нинбо) в качестве менеджера по ВЭД, переводчика. В результате принято решение о сотрудничестве с контрагентами и запуск новой линии продукции (СИЗ рук).
Кроме того, разрабатывала дизайн маркировки для нового продукта, а также создавала каталог продукции.
Образование / Наука
- организация и проведение индивидуальных и групповых (3-5 человек) занятий по китайскому и английскому языкам, в том числе работа с разной возрастной группой (обучение детей с 4 х лет, взрослых).
-подготовка детей к экзамену HSK.
- выполнение письменных переводов с китайского на русский язык, в том числе по бизнес тематике.
Госслужба / Некоммерческие организации
- помощь в проведении маркетингового исследования на тему:«Национальные стандарты качества продукции и услуг стран АТР и возможности развития экспорта субъектов малого и среднего предпринимательства Хабаровского края»:
выполнение переводов с китайского языка с официальных сайтов организаций по стандартизации, исследование проблем экспортно-ориентированных субъектов МСП при выходе на рынки КНР, выполнение переводов с английского яыка о системе национальных стандартов в Японии;
- работа с базами данных экспортно-ориентированных субъектов Хабаровского края;
- проведение анализа деятельности Центра поддержки и развития экспорта Хабаровского края по основным показателям с целью определения эффективности работы организации;
- разработка рекомендаций по улучшению веб-сайта ЦПиРЭ ХК;
- разработка проекта бизнес миссии.
Продажи / Торговля
- работа с внешнеторговыми контрактами;
- помощь в проведении финансово-экономических показателей деятельности компании (расчет эффективности деятельности, проведение факторного анализа рентабельности затрат и продаж);
- анализ баз данных прибытия машин на Дальний Восток (анализ изменений в товарной и географической структуре импортируемой компанией продукции).
-определение эффективности импорта предприятия.
Высшее
Хабаровск, 2007 — 2013 гг.
семинар "Роль договора перевозки"
Центр поддержки и развития экспорта Хабаровского края
Проблемы развития ЭСМСП а в условиях вступления России в ВТО
Центр поддержки и развития экспорта Хабаровского края
Языковая практика
Шэньянский Университет (Китайский язык)
Языковая практика
Хейлундзянский Политехнический Институт (Китайский язык)
Английский — Разговорный
Китайский — Разговорный
Коммуникабельная, ответственная, внимательная к деталям, терпеливая, люблю детей, стараюсь творчески подходить к процессу обучения, умею доносить информацию, не курю. Считаю преподавание своим призванием, огромное желание развиваться в данной сфере. Опытный пользователь программ Microsoft Office (Word‚ Excel‚ PowerPoint). Базовые знания программ Corel Draw, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Audition. Увлекаюсь ИЗО (пастель), поэзией (пишу стихи).
10 февраля, 2020
25 000 руб
2 ноября, 2011
13 ноября, 2014
30 000 руб
Резюме размещено в отрасли