Оператор ПК

Описание

Опыт работы —1 год 5 месяцев
Январь 2017 — настоящее время (6 месяцев)
Страта, издательство и типография полного типа
Санкт-Петербург
Помощник редактора
- верстка книг в программе InDesign, перевод схем и рисунков в векторную графику
- перевод с английского, редактирование подстрочного перевода книги
- помощь в разработке логотипа и обложки для серии открыток
- ведение переписки с иностранным издательством

Октябрь 2015 — Август 2016
(11 месяцев)
UCL Publishers' Prize for Young Adult Fiction (Проект по выпуску, продвижению и продаже книги для подростков)
Великобритания
Отвечающий за маркетинг в команде/дизайнер.
Проект выпускников университета (проектная группа из шести выпускников) по выпуску,
продвижению и продаже книги для подростков при поддержке государства, университета,
лондонских издательств и магазинов по продаже детской художественной литературы.

В проектной группе из шести человек разработан конкурс рассказов среди студентов и
выпускников University College London.

Результат проекта: произведения-победители конкурса и вошедшие в шорт-лист были
изданы и переданы на реализацию в книжные магазины города Лондона.

Моя роль в проектной группе:
- Разработка концепции конкурса, эмблемы и рекламной кампании совместно с членами
проектной группы.
- Чтение рукописей, участие в оценке произведений, выбор цитат-слоганов для рекламной
кампании.
- Поддержание в активном состоянии страницы проектной группы в Twitter
(@UCLPubPrizeYA).
- Совместная работа с Young Adult Literature Convention (Мероприятие для подростков и
молодежи) в Лондоне при поддержке государственных органов, создание баннера,
помещенного в напечатанную программу конвенции
(https://twitter.com/bookythought/status/758964631918436354).
- Я была выбрана в качестве автора поста в блоге команды в поддержку одной из книг
участвующих в конкурсе - Young Adult Book Prize 2016
(https://uclpublishersprizeya.wordpress.com/2016/05/23/teamcrossan-one)

Май 2016 — Июнь 2016
2 месяца
Watkins Publishing
Великобритания
Стажер в отделе маркетинга
- Составление базы данных СМИ в области спорта, здорового образа жизни, и.т.д. для
целей дальнейшего продвижения на рынке Великобритании.
- График выхода рекламно-информационных постов в социальных сетях (Facebook, Twitter
и Instagram);
- Мониторинг социальных сетей на предмет поиска потенциальных рекламодателей.

Ноябрь 2015 — Май 2016
(7 месяцев)
Catnip Publishing
Великобритания
Помощник редактора
- Чтение новых рукописей авторов детской и подростковой литературы.
- Формирование краткого содержания произведения для главного редактора,
оценка с точки зрения предполагаемой целевой аудитории;
- Составление каталога и обложек для каталогов в InDesign.
- Составление базы данных контрактов и авторских отчислений
- Заказ книг со склада, общение с типографией для заказа новых тиражей.

Образование
Высшее
- 2016 UCL (University College London)
Information Studies, MA in Publishing (Издательское дело)
- 2015 SOAS, University of London
International Foundation Courses and English Language Studies, Comparative Studies in Culture,
Studies in Media and Communications (Мировая культура, международные Медиа и
коммуникации)
- 2013 Новосибирский национальный исследовательский
государственный университет, Новосибирск
Факультет Психологии, Клиническая психология

Повышение квалификации, курсы
2014 Школа Frances King в Лондоне (продолжительность - 1 год)
Frances King School of English, English language

Ключевые навыки
Знание языков Русский — родной
Английский — свободно владею

Дополнительная информация
Выпускница лондонского университета в области медиа, коммуникаций, а также
издательского дела. Заинтересована в получении интересной работы, связанной с
разработкой концепции выпускаемого контента и производством книжной продукции.
Наиболее уверенно себя чувствую в работе с художественной литературой, литературой
предназначенной для детей, психологической литературой.