Секретарь с китайским языком

Описание

Гаврилова Нина Сергеевна
Личная информация:
Дата рождения: 01.10.1986
Место рождения: г. Северодвинск, Архангельская область

Контактная информация:
Телефон: 8(921)974-19-90, 8(904)640-79-96
E-mail: ninagavrilova86@gmail.com


ОБРАЗОВАНИЕ:
Период
обучения
Название
учебного
учреждения
Факультет
Специальность
2004-2009
Санкт-Петербургский Государственный Университет
Философский
Культурология












ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ:
Название
пройденного
курса
Название организации,
проводившей курсы
Период
обучения
Английский язык
СПбГУ, Филологический факультет
октябрь 2007 - февраль 2008
Китайский язык
Shanghai University of Finance and Economics
февраль 2008 - июнь 2008
Международная туристская деятельность
Учебный центр международного туризма и бизнеса
февраль 2009 - август 2009
Управление персоналом
Высшая экономическая школа
октябрь 2011 - июль 2012
Китайский язык
Восточный институт
сентябрь 2012 - февраль 2013
Коммуникативный подход в обучении и как с ним работать
Языковая школа
05 августа 2013г - 16 августа 2013
Английский язык
Языковая школа
С сентября 2013 по февраль 2014
Деловой английский, китайский язык
Языковая школа в Сингапуре
Июль - август 2015
Курс для преподавателей

Декабрь 2016-февраль 2017
Профессиональная переподготовка
Школа перевода и иностранных языков при СПбГУ
Октябрь 2019 - июнь 2021
Методика преподавания русского языка как иностранного
АНО ДПО
Март-май 2022

ОПЫТ РАБОТЫ:
Период работы
Должность
Наименование организации
Основные обязанности
март - апрель 2010
Младший научный сотрудник
Государственный музей истории религии
Составление научных паспортов, учет научных паспортов, научная деятельность в области китаистики
июнь - сентябрь 2010
Младший специалист
Банк Уралсиб
Выполнение поручений руководителя, работа с архивными документами, работа с компьютерной программой IBSO, уведомление клиентов о состоянии счетов, консультация клиентов
май-июнь 2011
Менеджер
Туристская компания Натали Турс
Обязанности менеджера визового отдела: консультация клиентов, сбор, проверка и подготовка документов, выполнение поручений руководителя
Декабрь 2011 - июль 2012
Менеджер по продажам логистических услуг
ООО
Делопроизводство, исполнение поручений руководителя, подготовка и оформление документов на грузоперевозки из Китая (на русском и английском языках), перевод документов с китайского языка, взаимодействие с клиентами, контрагентами и железнодорожными службами
Июль - август 2013
Специалист по кадрам
ГБОУ СОШ №253
Исполнение обязанностей специалиста по кадрам на время отпуска основного сотрудника: ведение кадрового делопроизводства по учащимся (прием, перевод, выбытие) и основному составу (оформление приказов на отпуск, увольнение, прием), подбор преподавательского и административного персонала (через Центр занятости населения и Интернет-ресурс Superjob.ru), взаимодействие с родителями учащихся (консультирование, выдача документов), выполнение приказов директора (деловая переписка).
Сентябрь 2013 - декабрь 2015
Преподаватель иностранных языков
Государственный Университет Аэрокосмического приборостроения
Преподавание китайского языка с нуля: составление плана урока и проведение занятий у студентов с 1 курса (группы 5 человек, 15 человек и 14 человек), контроль знаний (проведение письменных и устных контрольных), взаимодействие с кафедрой иностранных языков.
Преподавание английского языка студентам неязыковых специальностей

Октябрь 2015 - январь 2016

Преподаватель китайского языка

Государственные курсы иностранных языков

Преподавание китайского языка в мини-группе: подготовка материалов, планирование урока, проведение занятия
Январь 2016 - май 2016
Преподаватель китайского языка
Культурно-образовательный проект
Преподавание китайского языка учащимся младших классов (1 и 2 классы), подбор дополнительного материала, контроль посещаемости и оплаты
Февраль 2017 - июль 2017
Менеджер по обслуживанию клиентов
ООО
Переводы с/на иностранный язык (английский, китайский). Составление подробной программы тура, взаимодействие с китайскими партнерами
Апрель 2017 - июль 2021
Преподаватель китайского языка
Центр досуга и творчества
Преподавание китайского языка взрослым, школьникам и детям от 4-х лет. Подбор основных и дополнительных материалов, контроль за посещением и поведением на занятиях, проверка домашнего задания, объяснение материала.
Сентябрь 2017 - ноябрь 2017
Менеджер
ООО
Выполнение переводов с/на английский язык; работа с сайтами университетов (на английском языке)
Октябрь 2017 - июль 2017 (частичная занятость)
Преподаватель китайского языка
Анеспа Студио
Преподавание китайского языка в мини-группах взрослых, и детей (11 и 13 лет), работа с ребенком 5 лет (индивидуально)
Ноябрь 2021 - июнь 2022
Ведущий документовед
РГПУ им. А.И. Герцена
Прием документов от иностранных студентов, проверка комплектности;
Консультирование студентов по текущим вопросам (документы для въезда в страну, оформление студенческих билетов и т.д.)
Работа в системе 1С. Документооборот
Ввод актуальной информации в базу данных

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Владение иностранными языками:
Английский уровень Upper-Intermediate/Advance
Китайский уровень Intermediate (HSK4)