Переводчик
14 000 руб
Андрей Андреевич
Возраст
40 лет (12 Ноября 1985)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Полная занятость
17 лет 8 месяцев
Переводом занимаюсь исключительно самостоятельно. Работа по специальности ( компьютеры, установка и настройка по, контроль обеспечения ИБ) не предусматривает переводческой деятельности, однако полностью отражает тематику переводов.
2008 — продолжаю учиться
Знания и навыки в области переводов с английского текстов IT, Hi-Tech-направленности (статей по программированию, технической и эксплуатационной документации к компьютерам и компьютерному оборудованию, журналов соответствующего тематического содержания, контента англоязычных сайтов). Совершенное знание компьютера и всего общеизвестного и специального (в данном случае Trados, Abby Lingvo) ПО. ТКак правило, пользуюсь специализированными словарями, при выполнении переводов вручную. Грамотный русский язык. Навык слепого набора текста с высокой скоростью. В настоящее время интересует только удаленная работа со свободным графиком (в качестве фрилансера). С удовольствием выполню тестовое задание, присланное на eMail.
29 октября, 2016
35 000 руб
Аксана Викторовна
Город
Санкт-Петербург, м. Крестовский остров
Возраст
53 года (16 января 1973)
Опыт работы:
17 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по продажам, Восток НН
06.2013 - 08.2013
24 мая, 2009
12 000 руб
Екатерина Александровна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
39 лет (22 июня 1986)
Опыт работы:
-8 года и -9 месяца
Последнее место работы:
преподаватель английского языка, Государственные курсы иностранных языков №2
09.2008 - по текущее время
30 мая, 2009
20 000 руб
Юлия Викторовна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
41 год (28 июня 1984)
Опыт работы:
1 год и 6 месяцев
Последнее место работы:
администратор мини-отеля, ОАО "Бон Ами" (переведена в подразделение ГК "Плезир")
12.2007 - 06.2008
Резюме размещено в отрасли