Переводчик

Профессиональные качества: знание теории перевода, глубокий анализ текста различных стилевых регистров (художественный, публицистический, технический), опыт письменного перевода художественного текста, текста автомобильной тематики, публицистических текстов. Люблю французский, английский и итальянский языки, их грамматику, интересуюсь культурой стран этих языков, обладаю огромным желанием совершенствоваться в переводческой деятельности. Грамотное владение русским языком. Скорость перевода: 3-4 страниц/день Педагогические навыки: умение правильно ставить цели и задачи занятий, планировать занятия и вносить оперативные корректировки, создавать мотивацию учащихся; знание коммуникативной методики преподавания языков; умение найти индивидуальный подход к каждому учащемуся. О себе: внимательная, трудолюбивая, грамотная, общительная, аккуратная‚ доброжелательная, ответственная, неконфликтная, пунктуальная.