Референт-переводчик
55 000 руб
Марк Евгеньевич
Возраст
34 года (29 Октября 1991)
Город
Санкт-Петербург
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
1 год 3 месяца
Административный персонал
перевод с/на китайский и английский языки: письменный, последовательный, устный; деловая переписка; перевод официальной документации и договоров; заверение переводов у нотариуса; организация встреч (в т.ч. в аэропорту) и высшего уровня сервиса, сопровождение VIP-гостей и партнеров с Китая, Южной Кореи, Японии и других стран; личное ассистирование; административна поддержка иностранных клиентов, решение всех спорных и конфликтных ситуаций гостей и партнеров; пользователь ПК: MS Office, MS Outlook, MS PowerPoint.
Строительство / Недвижимость
перевод с/на английский язык: письменный, последовательный, устный; деловая переписка; встречи в аэропорту и сопровождение на объектах стройки, в т.ч личное ассистирование и полноценная административная поддержка операторов и инженеров из США; пользователь ПК: MS Office, MS Outlook, MS PowerPoint.
Высшее
2008 — 2014 гг.
Китайский язык как иностранный
Университет Фудань, г. Шанхай, КНР (Языкознание)
Практические курсы китайского языка
Университет Циндао, г. Циндао, КНР (Языкознание)
Практические курсы китайского языка
Даляньский Институт Иностранных Языков, г. Далянь, КНР (Языкознание)
Английский — Свободное владение
Китайский — Свободное владение
Дипломированный переводчик китайского и английского языков; редактирование текстов и переводов, навык деловой переписки, опыт работы с руководителем; организация встреч, собраний, сервиса, административное ассистирование; подготовка презентаций на иностранных языках, организаторские навыки, высокая коммуникабельность, стрессоустойчивость, работа в режиме многозадачности, грамотная речь, пользователь ПК: MS Office, MS PowerPoint, MS Outlook.
29 октября, 2016
35 000 руб
Аксана Викторовна
Город
Санкт-Петербург, м. Крестовский остров
Возраст
52 года (16 января 1973)
Опыт работы:
17 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по продажам, Восток НН
06.2013 - 08.2013
11 февраля, 2016
Мирослава
Город
Санкт-Петербург
Возраст
51 год ( 3 сентября 1974)
Опыт работы:
24 года и 2 месяца
Последнее место работы:
Переводчик , СВИТАНИ
03.2010 - по текущее время
8 декабря, 2015
Маргарита
Город
Санкт-Петербург
Возраст
65 лет (20 октября 1960)
Опыт работы:
19 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, Фриланс
09.2015 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли