Переводчик, преподаватель - носитель французского языка
30 000 руб
Марвин
Возраст
44 года (12 Октября 1981)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Полная занятость
22 года
Участие в переговорах и совещаниях.
Выполняю перевод (с/на) французского языка любой степени сложности технических документаций, инструкций по эксплуатации; устный перевод на общей медицинской, экономической, юридической, технической.. юриспруденция, финансы и экономика, строительство, нефтегазовый сектор, др.
обучение на курсах французского языка , все уровни, индивидуально и в группе не больше 4 четырех человек ):
программы, разработанные с учетом возраста учащихся (для детей, подростков, взрослых)
Подготовка к сдаче DELF A1, A2, B1, B2 и DELF JUNIOR DALF C1, C2.
2006 — продолжаю учиться
Дополнительные навыки и умения: Trados Transuite SDL/SDLX Adobe PhotoShop, Microsoft Office Microsoft Office Excel Adobe Premiere Adobe Acrobat Microsoft Office Outlook При выполнении сложных переводов, например, переводов текстов по тематики средневековой классической французской Куртуазной литературы, философии и поэзии, я сотрудничаю с моими коллегами переводчиками, дипломированными преподавательями-ассистенты, что гарантирует точность и качество исполнения заказа. Ключевые навыки: участие в переговорах; на совещаниях, опытный пользователь ПК. Ответственность, высокая работоспособность, готовность к командировкам .
26 ноября, 2025
Ольга Сергеевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
37 лет (14 июня 1988)
Опыт работы:
7 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Преподаватель кафедры социальных и гуманитарных наук, Университет ИТМО
09.2011 - 10.2018
25 мая, 2009
20 000 руб
Ольга Геннадьевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
46 лет ( 4 октября 1979)
Опыт работы:
2 месяца
Последнее место работы:
учитель английского языка, Гимназия № 67
08.1999 - 06.2008
27 августа, 2009
Илья Эммануилович
Город
Санкт-Петербург, м. Чкаловская
Возраст
65 лет ( 7 января 1961)
Опыт работы:
35 лет и 7 месяцев
Последнее место работы:
Преподаватель литературы и спецкурсов, Гимназия № 70
09.1990 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли