Технический специалист с иностранным языком

Организация работы отдела для обеспечения деятельности производственного предприятия (функции сетевого администратора небольшой локальной сети, руководство группой разработчиков специализированного прикладного программного обеспечения)

Администрирование автоматизированной банковской системы, поддержка пользователей, в том числе по телефону, как внутренних (пользователи банковской автоматизированной системы - операционисты, бухгалтеры, всего более 1000 пользователей), так и внешних (клиенты банка, работающие с программой клиент-банк), разработка текущих форм отчетов АБС по заявкам пользователей, обучение вновь принятых сотрудников. Постановка задач для разработчиков АБС в соответствии с потребностями пользователей, создание соответствующей документации. Внедрение АБС в филиалах банка.

Преподавательская, научная деятельность на кафедре вычислительной техники, все виды учебной нагрузки на кафедре вычислительной техники, руководство дипломным проектированием, научно-исследовательская работа по договорам с предприятиями, дополнительно - преподавание немецкого языка на кафедре иностранных языков, а также преподавание различных дисциплин специальности "электронные вычислительные машины, комплексы, системы и сети" на немецком языке (Санкт-Петербургская школа электроники, руководство дипломным проектированием на немецком языке, участие в работе государственной экзаменационной комиссии на немецком языке), опыт чтения лекций по специальности в Германии (FH Trier). В течении 7 лет занималась приемом студентов из Германии по обмену по линии DAAD (проживание, питание, экскурсии, организация учебной деятельности на кафедре).

Разработка проектов установки сложного оборудования (системы единого времени), разработка и перевод документации, продажи оборудования на территории РФ (швейцарская компания), последовательный перевод переговоров и технических консультаций (немецкий язык), обучение специалистов заказчиков с целью выдачи сертификата