Переводчик
7 500 руб
Мария Михайловна
Возраст
39 лет (09 Августа 1986)
Город
Санкт-Петербург
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
1 год 4 месяца
Обязанности:
перевод текстов различной тематики(пост и пресс-релизы, программы выставок, реклама, технологии производства и т.д)
редактирование и проверка переводов
Достижения:
- получение основных навыков письменного перевода на практике
- умение структурировать и планировать свою деятельность
- получение практики использования ресурсов Интернета для повышения качества перевода и проверки полученного результата
- значительное расширение лексического запаса языка и приобретение умения быстрого ознакомления с ранее неизвестной сферой перевода
2009 — продолжаю учиться
4х месячный курс обучения в North College of London
организован самостоятельно (сертификат об окочании курса, уровень upper intermediate)
грамотное и естественное построение структур английского предложения максимальная и точная передача оригинального текста перевода высокая скорость перевода возможность перевода в незнакомой сфере деятельности
29 октября, 2016
35 000 руб
Аксана Викторовна
Город
Санкт-Петербург, м. Крестовский остров
Возраст
53 года (16 января 1973)
Опыт работы:
17 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по продажам, Восток НН
06.2013 - 08.2013
26 февраля, 2015
Лариса Андреевна
Город
Санкт-Петербург, м. Московская
Возраст
33 года (28 сентября 1992)
Опыт работы:
13 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Гид-переводчик (французский, английский язык), Инко-Тревел
05.2012 - по текущее время
31 мая, 2015
30 000 руб
Alexander
Город
Санкт-Петербург
Возраст
57 лет (16 марта 1968)
Опыт работы:
18 лет и 8 месяцев
Последнее место работы:
Английский редактор, Журнал общей химии
01.2015 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли