Личный помощник
55 000 руб
Ольга Евгеньевна
Возраст
37 лет (07 Марта 1989)
Город
Санкт-Петербург
,
м. Ладожская
Возможен переезд в другой город
Частичная занятость
31 год
Домашний персонал
В данный момент нахожусь в отпуске по уходу за ребенком (в августе 2014 родила сына).
Строительство / Недвижимость
Составление и перевод юридических документов, общение с иностранными партнерами, полное сопровождение сделок (документооборот, перевод на встречах, заключение контрактов, контроль исполнения обязательств и т. д.)
Строительство / Недвижимость
Устный перевод. Осуществляла устный последовательный перевод на тему "аппараты точечной сварки", а также "железобетонные изделия".
Юриспруденция
Организация приезда гостей, координация приема высокопосталенных лиц государств, перевод писем, осуществление международных звонков, общение с иностранными гостями, полное их сопровождение (экскрусии, встречи и т.д.).
Строительство / Недвижимость
Составление графиков встреч, а также их организация, переговоры по телефону, перевод различных документов (договоров, прайс- листов, паспортов и т.д.), переводы текущей электронной переписки (коммерческих предложений, электронных писем), переводы на встречах (устный последовательный).
Высшее
Тема дипломной работы «Фразеологизмы и клише в современной немецкой прессе»
2006 — 2011 гг.
Среднее
1996 — 2006 гг.
Английский — Свободное владение
Немецкий — Свободное владение
Уверенный пользователь ПК, возможны командировки. Владею бухгалтерской программой Intelisoft, окончила бухгалтерские курсы по ведению бухучета иностранных компаний.
3 ноября, 2011
Елена Геннадьевна
Город
Санкт-Петербург
Возраст
35 лет (16 октября 1990)
Опыт работы:
14 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Учитель английского языка, Школа общеобразовательная
08.2011 - по текущее время
2 ноября, 2011
Александра
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
40 лет (24 марта 1986)
Опыт работы:
17 лет и 8 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик китайского языка, Хуа-Жэнь Инвест
09.2008 - по текущее время
18 декабря, 2013
40 000 руб
Лилия Ренатовна
Город
Санкт-Петербург local_shipping
Возраст
35 лет (24 апреля 1991)
Опыт работы:
1 год и 3 месяца
Последнее место работы:
Специалист по зарубежным связям 1 категории, ОАО "ТЭСС"
07.2013 - 09.2013
Резюме размещено в отрасли