Преподаватель РКИ
50 000 руб
Анастасия Александровна
Возраст
41 год (29 Августа 1983)
Город
Санкт-Петербург
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Полная занятость
13 лет 1 месяц
Образование / Наука
Обязанности:
1. разработка учебных планов,
2. поиск и разработка учебных материалов,
3. преподавание аудирования и говорения,
4. проведение дополнительных занятий,
5. ведение электронной и бумажной отчётности.
Достижения:
1. удалось повысить качество преподавания РКИ в данном институте;
2. для студентов второго курса разработала краткий русско-китайский курс – введение в начертательную геометрию;
3. получила положительные отзывы о своей работе, как со стороны учеников, так и со стороны руководителей;
4. несколько моих студентов в данный момент учатся в России, некоторые собираются поехать учиться.
Образование / Наука
Обязанности:
устный и письменный переводы:перевод онлайн-конференций и переговоров;перевод договоров и других документов; перевод взаимодействия между представителями российских ВУЗов и китайской стороной.
Образование / Наука
Обязанности:
1. разработка учебного плана,
2. поиск и разработка учебных материалов,
3. преподавание русского языка ученикам выпускного класса старшей школы, которые после окончания школы поехали учиться в российские ВУЗы (аудирование, говорение, письмо),
4. проведение дополнительных занятий,
5. ведение электронной и бумажной отчётности.
Достижения:
1. удалось повысить качество преподавания РКИ в моём классе;
2. на дополнительных занятиях уделяла вниманию исполнению песен (из мультфильма «Бременские музыканты», а также Бориса Гребенщикова и Дельфина);
3. получила положительные отзывы о своей работе как со стороны учеников, так и со стороны руководителей;
4. несколько моих учеников в данный момент учатся в России, один из них учится в СПбГУ на факультете биологии.
Образование / Наука
Обязанности:
1. учитель РКИ:разработка учебных планов, поиск и разработка учебных материалов, преподавание русского языка с нуля;
2. учитель кружка Ушу:преподавание основ Ушу,подготовка выступления кружка Ушу.
Достижения:
разработала вводный фонетический курс с учётом некоторых особенностей китайской фонетики, кроме того, примеры приведены с переводом на китайский язык, что облегчает восприятие материала и позволяет осмысленно выполнять упражнения.
Информационные технологии / IT / Интернет
1. выбор, закупка, ввод в эксплуатацию компьютерной техники и программного обеспечения. Установка, настройка ос windows, подключение и настройка периферийных устройств;
2. прокладка сетевого кабеля, расширение ЛВС;
3. лечение вирусов, восстановление данных с flash, оптических дисков, винчестеров, восстановление работоспособности flash-накопителей;
4. устранение неполадок;
5. поддержка пользователей;
6. техническое обеспечение конференций, в том числе с участием удаленных докладчиков
Информационные технологии / IT / Интернет
1. выбор, закупка, ввод в эксплуатацию компьютерной техники и программного обеспечения. Установка, настройка ос windows, подключение и настройка периферийных устройств;
2. прокладка сетевого кабеля, расширение ЛВС;
3. лечение вирусов, восстановление данных с flash, оптических дисков, винчестеров, восстановление работоспособности flash-накопителей;
4. устранение неполадок;
5. поддержка пользователей.
Информационные технологии / IT / Интернет
1. выбор, закупка, ввод в эксплуатацию компьютерной техники и программного обеспечения. Установка, настройка ос windows, подключение и настройка периферийных устройств;
2. прокладка сетевого кабеля, расширение ЛВС;
3. лечение вирусов, восстановление данных с flash, оптических дисков, винчестеров, восстановление работоспособности flash-накопителей;
4. устранение неполадок;
5. поддержка пользователей;
6. техническое обеспечение конференций, в том числе с участием удаленных докладчиков
Информационные технологии / IT / Интернет
создание интерфейса пользователя мультимедийного оборудования (программирование контроллера, язык C)
Образование / Наука
организация и контроль процесса обучения студентов заочного отделения
Информационные технологии / IT / Интернет
создание интерфейса пользователя навигационного оборудования (программирование контроллера, язык C),подготовка технической документации
Высшее (Магистр)
специальность: Ушу
За рубежом, 2015 — 2019 гг.
Высшее (Специалист)
специальность: учитель математики.
Санкт-Петербург, 2000 — 2005 гг.
Преподаватель РКИ
АНО ДПО «Учебный центр русского языка МГУ» (Преподаватель РКИ)
Английский — Технический
Китайский — Разговорный
До 2015 года основное место работы – Институт лингвистических исследований РАН, где выполняла обязанности системного инженера. В то же время атмосфера научных исследований и общение с учёными-лингвистами помогли развить и укрепить уважение и интерес к языку.
В сентябре 2015 года поехала учиться в магистратуре Шанхайского института спорта по специальности Традиционные национальные виды спорта, занималась Ушу. С июля 2019 года после успешного окончания магистратуры работала в нескольких государственных образовательных учреждениях Китая (средних школах и институте) преподавателем РКИ. Преподавала одна и в сотрудничестве с китайскими преподавателями. Мои ученики и студенты поехали или собираются поехать учиться в Россию. В качестве основных учебных материалов использовала как китайский стандартный учебник, так и разнообразные учебники российских авторов, в том числе Т.Л. Эсмантова «Пять элементов», И.В. Одинцова «Звуки. Ритмика. Интонация» и «Что Вы сказали», В.С. Ермаченкова «Слушать и услышать», И. Гончар «Послушайте», О.Н. Короткова «По-русски – без акцента», Н.Б. Караванова «Говорите правильно», Е.Л. Корчагина и др. «100 очков вперёд». Разработала вводный фонетический курс с учётом некоторых особенностей китайской фонетики, кроме того, примеры приведены с переводом на китайский язык, что облегчает восприятие материала и позволяет осмысленно выполнять упражнения. Для студентов второго курса разработала краткий русско-китайский курс – введение в начертательную геометрию. На дополнительных занятиях уделяла вниманию исполнению песен (из мультфильма «Бременские музыканты», а также Бориса Гребенщикова и Дельфина). Получила положительные отзывы о своей работе, как со стороны учеников, так и со стороны руководителей.
31 августа, 2024
Наталья Александровна
Город
Санкт-Петербург, м. Парнас
Возраст
44 года (25 августа 1980)
Опыт работы:
1 год
Последнее место работы:
Воспитатель, Санкт-Петербургский кадетский корпус Пансион воспитанниц министерства обороны
08.2023 - 08.2024
3 сентября, 2024
70 000 руб
29 сентября, 2024
60 000 руб
Резюме размещено в отрасли